Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бер музыкаль теманың төрләре

  • 1 вариация

    вариация, төр
    а) асылы бер булып, аерым детальләрендә, кисәкләрендә үзгәлек, төрлелек

    Русско-татарский словарь > вариация

  • 2 фуга

    1. ж; муз.
    фуга
    бер үк музыкаль теманы төрлө тауыштар менән эҙмә-эҙлекле ҡабатлау
    2. ж; муз.
    фуга
    шундай ҡабатлауға ҡоролған музыкаль әҫәр

    Русско-башкирский словарь > фуга

  • 3 парафраз

    м (ж - парафраза)
    а) лит. нинди дә булса бер сүзнең яисә тәгъбирнең мәгънәсен читләтеп аңлатып бирү, мәс. "нефть" диясе урында "кара алтын" дип алу
    б) муз. башка бер автордан алынган музыкаль теманы уз вариацияләреңне, үз бизәкләреңне кушып эшкәртү

    Русско-татарский словарь > парафраз

  • 4 перифраз

    м (ж - перифраза)
    а) лит. нинди дә булса бер сүзнең яисә тәгъбирнең мәгънәсен читләтеп аңлатып бирү, мәс. "нефть" диясе урында "кара алтын" дип алу
    б) муз. башка бер автордан алынган музыкаль теманы үз вариацияләреңне, үз бизәкләреңне кушып эшкәртү

    Русско-татарский словарь > перифраз

  • 5 вариация

    1. ж
    вариация, төр
    бер нәмәнең нигеҙен һаҡлап, өлөштәрен үҙгәртеү
    2. ж муз.
    вариация, төр
    айырым элементтарын яңыртып эшкәртеүҙән торған музыкаль теманың айырым төрҙәре

    Русско-башкирский словарь > вариация

См. также в других словарях:

  • фуга — 1. Бер музыкаль теманың берничә тавыш белән эзлекле кабатланышы 2. Шуңа нигезләнеп язылган музыкаль әсәр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • имитация — ләү – 1. Берәр кеше, хайван, кош яки җансыз нәрсәләр тавышына охшаш тавыш чыгару, кычкыру, сөйләү 2. Ясалма охшашлык тур. 3. Музыкаль теманы, көйне калынрак яки нечкәрәк тавыш белән кабатлау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • экспозиция — 1. Әдәби яки музыкаль әсәрнең соңга таба үстерелә торган мотивларын эченә алган кереш өлеше. Музыкаль әсәрдә төп теманы ачып бирә торган беренче бүлек 2. Карау өчен билгеләнгән әйберләрнең билгеле бер тәртиптә тезелүе, куелуы һ. б. 3. Фотога… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»